來自巴西的坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 費(fèi)納多·坎帕納 （Fernando Campana） 和阿貝托·坎帕納 （Humberto Campana） 是國際設(shè)計(jì)界炙手可熱的二人組合，現(xiàn)在base在巴西圣保羅 （Sao Paolo） ?！翱才良{兄弟”設(shè)計(jì)師2人組 （Campana brothers） 從小在巴西長大，深受老家街頭生活和狂歡節(jié)文化影響，喜歡用廢橡皮管、紙巾、毛絨玩具上的圈圈線等破破爛爛的垃圾做材料，經(jīng)過精心設(shè)計(jì)做出奢華不凡的咚咚。

　　坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 的靈感來自巴西人日常生活的智慧和當(dāng)?shù)刎S富混雜的文化基因。把像桑巴一樣對(duì)生命的激情注入設(shè)計(jì)、使得設(shè)計(jì)變成經(jīng)過提純的當(dāng)?shù)鼐?，成為?jīng)典的坎帕納設(shè)計(jì)標(biāo)簽。

　　巴西圣貧民聚集的地方 Rio de Janeiro 充滿生存的智慧：出處各異的三合板拼成擋風(fēng)的隔斷；板車的車廂壞了，用厚薄不一的木條修補(bǔ)；縱橫交錯(cuò)因地制宜的晾衣桿，這個(gè)巴西貧民區(qū)的一個(gè)居民建筑有一個(gè)專門的名字“法維拉”（the hill “Morro da Favela”），這也是使坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 成名的木椅的名字。法維拉椅 （"Favela" chair） 以一塊塊碎木頭拼接黏合而成，淡色的材質(zhì)散發(fā)出木頭的清香，雜亂無序的排列釋放出一股強(qiáng)烈的生存味道。日常法維拉生活中的湊合和得過且過被坎帕納兄弟發(fā)掘出內(nèi)在的活力，通過這把熱情的椅子傳遞出來。

　　阿貝托·坎帕納 （Humberto Campana） 是兩兄弟中的哥哥，54歲，他原本是律師，后來聽從心靈的召喚放棄律師而成為一名藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師。“那時(shí)我是個(gè)庸庸碌碌的律師，我更想用雙手勞動(dòng)養(yǎng)活自己?！?/p>

　　費(fèi)納多·坎帕納 （Fernando Campana） ，45歲，早年學(xué)習(xí)建筑。阿貝托后來開了間雕塑和珠寶工作室，他的弟弟很快加入進(jìn)來。兩兄弟的合作像是“理智與情感”的長短互補(bǔ)，律師出身的阿貝托擅長直覺的造型、色彩和結(jié)構(gòu)，而建筑師出身的費(fèi)南多則在設(shè)計(jì)里加入了現(xiàn)實(shí)的計(jì)算和考量，“阿貝托在做雕塑，我把功能加到里面?！?/p>

　　坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 居住在圣保羅，這是一座巨型城市，也是他們的靈感來源?！笆ケＡ_街頭是我們?cè)O(shè)計(jì)的試驗(yàn)場，當(dāng)我們需要靈感時(shí)，這座城市的混沌和美麗總會(huì)讓我們有新發(fā)現(xiàn)?！薄盎煦纭焙汀盁o序”是理解坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 設(shè)計(jì)的關(guān)鍵詞。阿貝托花費(fèi)將近20年的時(shí)間研究和完善自己所謂“無序”的設(shè)計(jì)語言，錯(cuò)綜纏繞的綠色繩索、隨意垂墜的塑料管子和恣意斜伸的金屬小棒都是這種語言的表現(xiàn)。整潔有序是理智的風(fēng)格，因?yàn)樗蟹矫娑冀?jīng)過精心考慮；而無序與混沌是激情的結(jié)果，這種激情甚至無法等待思索的時(shí)間，有一種奔騰而出的氣勢(shì)。在坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 的所有作品里都可以感受到這種不可遏抑的激情帶來的熱度。

　　坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 生活的國家擁有異常豐富的文化基因，土著的印地安文化、殖民者文化和黑人文化交映融合，生產(chǎn)出的巴西文化，這種文化缺少那些過度文明化國家的纖弱和感傷，相反是一種貼近土地的熱情和快樂。巴西國舞桑巴是它的代表，巴西人在快樂時(shí)會(huì)跳桑巴，在心情很糟時(shí)更要來一段桑巴。裸露的身體裝飾上羽毛，舞蹈動(dòng)作仿佛在與原始的祖先溝通，桑巴流露的是對(duì)生命的激情和渴望，這也是坎帕納兄弟想通過設(shè)計(jì)表達(dá)的東西。

　　通?？才良{兄弟 （Campana Brothers） 會(huì)先從材料入手進(jìn)行設(shè)計(jì)，之后是造型和功能性考慮，對(duì)材料匠心地運(yùn)用也是他們?cè)O(shè)計(jì)的關(guān)鍵。在工作室的開始階段，沒有模型廠愿意為他們做模型，因?yàn)槔习鍌儞?dān)心錢無法收回。于是坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 倆從那些已經(jīng)工業(yè)化的材料里挑選合適的媒介。澆花園用的塑料管子、毯子、氈子、繩子和布料都成為創(chuàng)作的載體、有一次他們從街邊小攤上買回一大卷繩子，當(dāng)他們把繩子放在桌子上時(shí)，繩子快速散開布滿桌面。兄弟二人相互對(duì)視，然后說，這就是我們想要的椅子，這就是巴西美麗的混沌的代表！后來就有了以纏繞為手法的繩索椅的出現(xiàn)。

　　1998年，一把簡單的鋼鐵框架搭配大紅繩索編結(jié)的椅子，使坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 引起一個(gè)的意大利家具品牌的關(guān)注，坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 的事業(yè)出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)，從此他們的設(shè)計(jì)漸漸被世界熟知。2003年，法維拉椅震驚了當(dāng)年的米蘭家具展。2004年，倫敦設(shè)計(jì)博物館舉辦“對(duì)生命的激情”巡展。2005年，紐約Moss畫廊舉辦他們的作品展。用巴西當(dāng)?shù)乜椢锢p成的、好像梵高名畫《星空》的椅子，或者是用毛絨玩具拼成的、好像是亞馬遜動(dòng)物園的沙發(fā)，都證明了坎帕納兄弟的設(shè)計(jì)功力。

　　“法維拉椅是我們國家的肖像”阿貝托·坎帕納 （Humberto Campana） 說，“盡管歐洲殖民文化對(duì)巴西影響很大，巴西的本土文化非常美麗。這是一種無法抄襲的美麗。”印地安人的圖案和織物、黑人舞蹈的節(jié)奏和白人的籌劃能力三者糅合在一起，形成一股的力量，在坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 的設(shè)計(jì)中涌動(dòng)。這種力量無疑是美麗的，在激情四溢的原創(chuàng)面前，任何精致的模仿都顯得黯然失色。這正是坎帕納兄弟 （Campana Brothers） 的設(shè)計(jì)打動(dòng)人心的所在。

　　坎帕納兄弟（Campana Brothers） 設(shè)計(jì)的家居作品，在歐洲很多博物館都有展出。其中，他們?cè)O(shè)計(jì)的棉繩椅 （Vermelha rope armchair），現(xiàn)為美國MOMA博物館永遠(yuǎn)性藏品。